高野長英が宇和島滞在中に翻訳した砲術書。1832年に刊行されたオランダ人スチルチイスの「Handleiding tot de kennis der verschillende Soorten van batterijen」が原書である。各種砲台の構築法及び用途、諸砲の配列、砲台設置場所の選定、砲台築造に用いる各種の基材、火薬倉の築造法などが図版入りで解説されている。久良砲台の設計は本資料を参考に進められたものと考えられる。
